Todas las especies › A las gaviotas y charranes › Comparar charranes

Comparar charranes

Los charranes son rápidos y pálidos y a primera vista se parecen todos. Aun así, unos pocos rasgos suelen separarlos: el color del pico (y si tiene punta negra o amarilla), las patas, la cabeza, la cola y dónde se ven. Toca abajo lo que ves; la lista muestra solo las especies que encajan con todo.

• Dentro de una fila puedes elegir varios valores (patas rojas o naranjas); entre filas todo debe coincidir.
• Todo se refiere a aves adultas. La cabeza cambia con la estación, por eso el plumaje nupcial y el invernal van por separado. Los jóvenes son mucho más difíciles; consulta la ficha de cada especie.
• El color del pico y de las patas varía con la estación y la luz, y de lejos el pico suele parecer más oscuro. Si dudas, elige dos valores.

Especie	Longitud	Patas	Pico	Cabeza, verano	Cabeza, invierno	Cola	Manto	Partes inferiores	Dónde	En qué fijarse
Charranes grandes
Pagaza piquirrojaHydroprogne caspia	47–54 cm	Negras/pardo oscuro	Rojo/rojo anaranjado	Gorro negro	Gorro estriado	Corta	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa e interior	El charrán más grande, con pico grueso rojo intenso de punta oscura y primarias oscuras por debajo; en invierno el gorro sigue estriado. El charrán real tiene el pico naranja y más fino.
Charrán realThalasseus maximus	45–50 cm	Negras/pardo oscuro	Amarillo a naranja	Gorro con cresta	Frente blanca	Bifurcada	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa y mar	Charrán grande con cresta, pico naranja grueso y recto y ala inferior clara; fuera de la época de cría, frente blanca ancha y el negro por detrás del ojo. La pagaza piquirroja tiene el pico rojo y más robusto.
Charrán sombríoOnychoprion fuscatus	36–45 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Gorro, frente blanca	Frente blanca	Plumas largas	Negro	Blanco/gris claro	Costa y mar	Negro hollín por encima y blanco por debajo, sin collar claro; la mancha blanca de la frente termina sobre el ojo. En el charrán embridado y el gaviotín pascuense el blanco continúa como ceja detrás del ojo.
Charrán eleganteThalasseus elegans	39–42 cm	Negras/pardo oscuro	Amarillo a naranja	Gorro con cresta	Frente blanca	Bifurcada	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa y mar	Pico naranja largo, fino y algo curvado y cresta larga y suelta; fuera de la época de cría el negro sigue rodeando el ojo. El charrán real es más robusto, con el pico más grueso y recto.
Charranes medianos
Charrán patinegroThalasseus sandvicensis	34–45 cm	Negras/pardo oscuro	Negro, punta amarilla	Gorro con cresta	Frente blanca	Bifurcada	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa y mar	Pico largo, fino y negro con punta amarilla, patas negras y cresta desgreñada; blanco puro por debajo y gris claro por encima. La pagaza piconegra tiene el pico más corto, grueso y totalmente negro.
Charrán rosadoSterna dougallii	33–41 cm	Rojas	Negro, base roja	Gorro negro	Frente blanca	Plumas largas	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa y mar	El charrán más pálido, con partes inferiores blancas, pico largo casi todo negro con base roja y rectrices blancas que sobresalen mucho de las puntas de las alas; solo las primarias externas son oscuras.
Gaviotín pascuenseOnychoprion lunatus	35–38 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Gorro, frente blanca	Frente blanca	Plumas largas	Gris medio	Blanco/gris claro	Costa y mar	Dorso gris sin collar claro, partes inferiores blanco puro y una ceja blanca estrecha que sobrepasa el ojo; el charrán sombrío es negro por encima y el embridado, gris parduzco con collar claro.
Pagaza piconegraGelochelidon nilotica	33–38 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Gorro negro	Mancha ocular	Corta	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa e interior	Pico corto, grueso y completamente negro, sin punta amarilla, patas negras largas y alas anchas y pálidas; caza insectos y cangrejos en vuelo bajo sobre marismas y campos, sin zambullirse.
Charrán aleutianoOnychoprion aleuticus	32–39 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Gorro, frente blanca	Frente blanca	Bifurcada	Gris medio	Gris	Costa y mar	Pecho y vientre grises que contrastan con la rabadilla y la cola blancas, frente blanca bien delimitada en el gorro negro y pico siempre negro; en vuelo, una franja oscura en el borde posterior de las secundarias.
Charrán de ForsterSterna forsteri	33–36 cm	Naranjas	Rojo/rojo anaranjado	Gorro negro	Antifaz	Plumas largas	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa e interior	Pico naranja con punta negra y patas naranjas; primarias blanco plateado, más claras que el resto del ala. En invierno, un antifaz negro aislado sobre la cabeza blanca, con la nuca blanca.
Charrán comúnSterna hirundo	31–38 cm	Rojas	Rojo/rojo anaranjado	Gorro negro	Frente blanca	Bifurcada	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa e interior	Pico rojo anaranjado con punta negra, patas rojas de longitud media y una cuña oscura en las primarias externas; en reposo la cola llega más o menos a la punta de las alas, sin rebasarlas como en el charrán ártico.
Charrán árticoSterna paradisaea	28–39 cm	Rojas	Rojo/rojo anaranjado	Gorro negro	Frente blanca	Plumas largas	Gris medio	Blanco/gris claro	Costa y mar	Pico rojo sangre sin punta negra, patas rojas muy cortas, partes inferiores grisáceas y rectrices que rebasan las alas; por debajo, primarias translúcidas con un borde negro estrecho, a diferencia del charrán común.
Charrán embridadoOnychoprion anaethetus	30–32 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Gorro, frente blanca	Frente blanca	Plumas largas	Gris oscuro	Blanco/gris claro	Costa y mar	Dorso gris parduzco, más claro que el gorro negro, con collar claro y una ceja blanca estrecha que llega detrás del ojo; pico y patas negros y cola larga y muy bifurcada.
Charranes pequeños
Fumarel comúnChlidonias niger	23–26 cm	Negras/pardo oscuro	Negro	Cabeza+cuerpo negros	Mancha ocular	Corta	Gris oscuro	Negro	Humedal, agua dulce	Cabeza y vientre negros con alas y cola gris pizarra, ala inferior clara e infracaudales blancas; en invierno, una mancha oscura a los lados del pecho y la rabadilla gris, no blanca.
Fumarel aliblancoChlidonias leucopterus divagante	20–24 cm	Rojas	Rojo oscuro	Cabeza+cuerpo negros	Mancha ocular	Corta	Negro	Negro	Humedal, agua dulce	Cuerpo y coberteras infraalares negros, con la parte anterior del ala, la rabadilla y la cola de un blanco intenso; pico rojo oscuro y patas rojas. En invierno carece de la mancha oscura a los lados del pecho del fumarel común y muestra la rabadilla blanca.
Charrancito americanoSternula antillarum	21–23 cm	Naranjas	Amarillo a naranja	Gorro, frente blanca	Frente blanca	Corta	Gris claro	Blanco/gris claro	Costa e interior	El charrán más pequeño, con pico amarillo de punta negra, patas amarillas y un triángulo blanco en la frente dentro del gorro negro; vuela con aleteos rápidos y rígidos y suele cernirse antes de zambullirse.

Los rasgos proceden de las fichas de esta guía y se han completado con guías de campo habituales. Las longitudes son las de cada ficha e incluyen las plumas caudales; los grupos son una ayuda, no una clasificación fija.