Papamoscas Collarino | Ficedula albicollis

Voz

El reclamo es un fino y agudo siip o ziit, a veces con un suave tek. El canto, que se oye en el miombo desde febrero, es lento y pausado, con notas agudas, chirriantes y rasposas y largas pausas, más simple y tenue que el del papamoscas cerrojillo.

Identificación

Papamoscas compacto de 13 cm, con el pico corto y negro y las patas negras. El macho nupcial es blanco y negro, con un ancho collar blanco, una gran mancha frontal blanca, el obispillo blanco y un gran panel alar blanco que se prolonga hasta la base de las primarias. Fuera de la época de cría, cuando llega la mayoría, el macho es pardo grisáceo como la hembra, pero conserva las alas y la cola negras. La hembra es pardo grisácea por encima y blanco sucio por debajo, con panel alar blanco, una estrecha mancha blanca en la base de las primarias y a menudo los lados del cuello grisáceos y el obispillo claro. Sacude alas y cola y caza al vuelo desde una rama o picotea en el follaje.

Especies parecidas

El papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca), divagante rarísimo en la región, carece de collar y tiene la mancha frontal más pequeña y el obispillo negro; hembras y aves invernales apenas se distinguen en el campo, pero el cerrojillo suele mostrar poco o ningún blanco en la base de las primarias. El papamoscas gris (Muscicapa striata) tiene el píleo y el pecho listados y nada de blanco en el ala. El batis molitor (Batis molitor) es más pequeño y de cola más corta, con la cabeza gris, un antifaz negro y el ojo amarillo; la hembra tiene una mancha castaña en la barbilla.

Hábitat

Miombo alto y cerrado y otros bosques caducifolios, sobre todo el dosel; también bordes de bosque, bosque de ribera y grandes árboles de jardines y parques. Se une a menudo a bandos mixtos de páridos, papamoscas y currucas.

Distribución y movimientos

En la región sobre todo en Zambia, Malaui y Zimbabue (en especial la meseta y el este), además del centro y el norte de Mozambique y el este de Angola; raro en el norte de Botsuana, la región del Zambeze en Namibia y Sudáfrica (Limpopo). Cría desde Europa central y oriental hasta Rusia, con poblaciones menores en Gotland y Öland, e inverna casi exclusivamente en el centro-sur de África, del sur de Tanzania y el Congo a Zimbabue.

• Visitante estival (oct–mar aprox.)
• Visitante invernal (abr–sep aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

De noviembre a marzo; a partir de febrero los rasgos son más nítidos. Busca bandos mixtos en el miombo alto y fíjate en un pájaro pequeño, pardo grisáceo, con un panel alar blanco muy visible, que sale en vuelo desde una rama. Los machos en muda hacia el plumaje nupcial muestran pronto un collar y una mancha frontal blancos e irregulares.

Estado de conservación

No amenazado. La población reproductora europea es grande. Como casi toda la población inverna en una parte relativamente pequeña de África, la especie es vulnerable a la tala continua del miombo para carbón vegetal, cultivos y tabaco.

Nombre científico

Ficedula albicollis | (Temminck, 1815)

Temminck describió la especie en 1815 como Muscicapa albicollis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Ficedula lo estableció Brisson en 1760. Ficedula es latín y designa un pajarillo comedor de higos, de ficus 'higo'; se creía que en invierno se transformaba en curruca capirotada. albicollis une el latín albus 'blanco' y collum 'cuello', por el collar blanco del macho. El ejemplar de la descripción original procedía de Europa (sin especificar en la descripción original).