Todas las especies › Grullas y rálidos › Rálidos › Polluela gargantiblanca

Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Resto de aves modernas Neoaves › Aves de los elementos Elementaves › Grullas y limícolas Gruimorphae

Polluela gargantiblanca | Laterallus albigularis

Witkeeldwergral | White-throated Crake

La polluela gargantiblanca es un pequeño rálido rufo con la garganta blanca y los flancos barrados de blanco y negro, la polluela más común del sur de la región de la guía. Su canto fuerte y traqueteante sale de casi cualquier lugar húmedo con pasto en Costa Rica y Panamá, pero el ave suele permanecer oculta. Aquí reemplaza a la polluela rojiza, más norteña.

Polluela gargantiblanca (Laterallus albigularis)
Foto: Charles J. Sharp — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un traqueteo o trino largo, fuerte y descendente de varios segundos, que recuerda a una cascabel o a un pequeño motor, a menudo a dúo; además, un chiik agudo y repetido. Canta todo el año y a cualquier hora, también de noche.

Escucha: CantoXC1169347

Grabación: Juan Freile — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

14–16 cm, pequeña y de cola corta, con el pico corto, negro verdoso. La cabeza, los lados del cuello y el pecho son de un rufo cálido, la garganta blanca y la corona algo más oscura. El dorso y las alas son pardo oliváceo liso. La parte posterior de los flancos, el vientre y las infracaudales están marcadamente barrados de blanco y negro. El ojo es rojo, las patas parduscas a gris oliva. Macho y hembra son iguales. Los jóvenes son más apagados, con la cabeza y el pecho más grises y el ojo oscuro.

Especies parecidas

La polluela rojiza Laterallus ruber es rufa uniforme, sin barras, con la cabeza gris oscura. La polluela pechigrís Laterallus exilis tiene la cabeza y el pecho gris claro y la nuca castaña. La polluela ocelada Rufirallus schomburgkii tiene motas blancas en el dorso y las alas y las patas rojizas. La polluela pecho amarillo Laterallus flaviventer es menor, con ceja blanca y patas amarillas.

Hábitat

Pastizales húmedos, bordes de pantanos, potreros húmedos, arrozales y zanjas, y vegetación densa junto a quebradas y ríos, también en pequeños lugares húmedos de zonas agrícolas y en bordes de bosque; desde el nivel del mar hasta unos 1500 m. Come insectos, arañas y semillas. El nido es una estructura abovedada de hierba con entrada lateral, en vegetación densa justo por encima del suelo.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de México y Centroamérica.

Distribución y movimientos

En la región de la guía desde el este de Honduras, en la Mosquitia, y las tierras bajas del Caribe de Nicaragua, sobre todo en Río San Juan, por toda Costa Rica, en ambas vertientes y hasta las tierras altas bajas, y por todo Panamá hasta Darién. Fuera de la región de la guía en el oeste de Colombia y el oeste de Ecuador.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En Costa Rica y Panamá se oye casi en todas partes junto a zanjas húmedas y potreros enmontados, también alrededor de albergues y pueblos de tierras bajas. Quedarse quieto cerca de un ave que canta al borde de una zanja a veces permite verla un instante caminando por el borde de la vegetación; la mejor oportunidad es temprano por la mañana.

Estado de conservación

No amenazada y común en la mayor parte de su área. Vive bien en terrenos transformados por el ser humano y localmente se beneficia de la apertura del bosque, siempre que queden lugares húmedos con pasto.

Nombre científico

Laterallus albigularis | (Lawrence, 1861)

Lawrence describió la especie en 1861 como Corethrura albigularis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Laterallus lo estableció Gray en 1855. Laterallus es una contracción de Rallus lateralis, antiguo sinónimo de la polluela de flancos rojizos; el latín lateralis 'del costado' alude a los flancos coloreados. albigularis es latín, de albus 'blanco' y gula 'garganta', por la garganta blanca. El ejemplar de la descripción original procedía de vertiente caribeña del istmo de Panamá, a lo largo del ferrocarril.