Capuchino arrocero de Java (Padda oryzivora) — Guía de Vorstman de las Aves de Norteamérica

Voz

El reclamo es un chup o tac corto y duro, que un bando en alimentación emite sin parar y que se acelera al levantar el vuelo. El canto del macho es una serie de esas mismas notas, cada vez más rápida y cerrada por un pasaje más grave y rodado, emitida en postura erguida y con la cola vibrando. Fuera del canto ambos sexos usan un reclamo trinado cuya velocidad y volumen cambian según el contexto: más rápido y fuerte en las disputas, más lento entre los miembros de la pareja.

Todavía no se ha encontrado ninguna grabación con una licencia Creative Commons adecuada para esta especie; abajo se describe qué escuchar.

Identificación

Los adultos son de un gris azulado uniforme en dorso, alas y pecho, con el vientre rosado o vinoso y las infracaudales blancas. La cabeza es negra con una gran mancha blanca de borde neto en la mejilla, y el ojo queda rodeado por un anillo rojo desnudo. El pico es grande, alto y de color rojo rosado con el borde más claro; las patas son rosadas. Ambos sexos son iguales. Los juveniles son pardos por encima y blanco sucio por debajo, con la cabeza pardusca uniforme sin mancha en la mejilla y el pico oscuro — un aspecto distinto del adulto.

Especies parecidas

Los adultos no se confunden con nada en el área de la guía: ningún otro granívoro de Hawái reúne este tamaño con una cabeza blanquinegra y un pico rojo. Los juveniles sí: recuerdan a los jóvenes de capuchino punteado y de otros capuchinos, pero son bastante mayores y de constitución más pesada, con el pico mucho más robusto. En caso de duda, los adultos que los acompañan en el mismo bando resuelven la cuestión.

Hábitat

Terreno abierto con hierba y tierras de cultivo, en origen sobre todo arrozales y sus bordes. En Hawái es un ave de la periferia de Honolulu: parques, campus, campos de golf, céspedes de hoteles, setos y llanuras costeras con gramíneas exóticas, y llega al interior montañoso allí donde hay claros. Nidifica en oquedades, en las copas densas de las palmeras y en edificios. Evita el bosque nativo cerrado.

Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.

Distribución y movimientos

De origen se limita a Java, Bali y Bawean, en Indonesia, donde ahora es escaso y fragmentado. El comercio de aves de jaula lo ha llevado a muchos lugares fuera de esa zona. En el área de la guía hay dos poblaciones introducidas: Hawái, donde se estableció en Oʻahu a partir de los años sesenta y desde entonces ha aumentado mucho en número y superficie, con efectivos menores en Kauaʻi, Maui y la isla de Hawái; y Puerto Rico, donde aparece sobre todo en los alrededores de San Juan. Las aves sueltas en otros puntos de Norteamérica son escapes de jaula sin población fija.

Todo el año

Mapa del propio archipiélago: en el mapa de Norteamérica esta ave sería una mota abajo a la izquierda, y en las aves insulares la pregunta es precisamente en qué islas está. Las islas donde falta aparecen en gris. Medido isla por isla con los registros de GBIF: los registros de la especie divididos entre todos los registros de aves de esa isla, estación por estación, igual que en el mapa ordinario. En Niihau y Kahoolawe se observa tan poco que la medición calla y deciden las obras de referencia. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Dónde y cuándo buscarlo

En Oʻahu los bandos comen en el césped segado de los parques de Honolulu y a lo largo del Ala Wai, a menudo junto a capuchinos punteados y gorriones comunes. Recorre un parque urbano a primera hora y atiende al chup duro y a las siluetas macizas de pico rojo que pasan del césped al árbol en vuelos cortos y rectos.

Conservación

La Lista Roja considera la especie en peligro (EN): en Java y Bali décadas de captura para el comercio de aves de jaula han reducido la población a una cifra pequeña, y los grupos restantes están fragmentados. También han influido la pérdida de arrozal y la persecución como plaga de cultivo. La especie figura en el Apéndice II de CITES. Fuera de esa zona el cuadro es el contrario: las poblaciones introducidas de Hawái y Puerto Rico aumentan, y esas aves no cuentan en la evaluación de la especie.

Nombre científico

Padda oryzivora | (Linnaeus, 1758)

Linneo describió la especie en 1758 como Loxia oryzivora; al trasladarse después a otro género, autor y año van entre paréntesis. El epíteto oryzivora procede del latín oryza 'arroz' y vorare 'devorar', es decir 'que come arroz', por su alimento en los arrozales javaneses. El nombre genérico Padda remonta a un nombre local del ave, emparentado con el malayo padi 'arroz en la espiga'. Linneo da como localidad típica 'Asia y Etiopía', que se interpreta como Java. El nombre español recoge el mismo vínculo con el arroz.