Buscarla unicolor | Locustella luscinioides

Voz

El canto es un zumbido mecánico grave y uniforme en un solo tono: un surrrrrrrrr sostenido durante decenas de segundos, a menudo precedido de golpecitos sueltos que se aceleran hasta fundirse: tic … tic … tictictic-surrrrr. Más grave, lleno y uniforme que el de la buscarla pintoja, más rápido y liso que el de la buscarla fluvial. Sobre todo al anochecer y de noche, desde un tallo de carrizo. Reclamo: un chic corto y agudo.

Identificación

13–15 cm. Pardo rojizo cálido uniforme por encima, sin listas, con la garganta blanco sucio y el pecho y los flancos pardo claro. La cola es larga, ancha y muy redondeada, con infracobertoras largas, pardas uniformes y de puntas claras estrechas. Frente plana, ceja corta y difusa, patas rosadas a color carne. La forma oriental fusca, que cría en Irak y el Levante y migra por Arabia, es pardo oliva más fría y más gris por debajo, con puntas blancas más visibles en las infracobertoras. Sexos iguales.

Especies parecidas

La buscarla pintoja (Locustella naevia) es pardo oliva con finas listas oscuras en píleo y manto e infracobertoras listadas, y zumba más agudo y seco. La buscarla fluvial (Locustella fluviatilis) tiene el pecho manchado e infracobertoras largas con anchas puntas blancas; sobre todo la forma fusca puede parecérsele. El carricero común (Acrocephalus scirpaceus) tiene el pico más puntiagudo, la cola más corta y menos redondeada e infracobertoras cortas, y canta en frases repetidas.

Hábitat

Carrizales y eneales grandes, viejos y permanentemente encharcados, con una capa espesa de carrizo muerto, a veces con arbustos dispersos, junto a lagos, marismas y riberas. En migración también en orlas de carrizo de charcas menores, balsas de depuración y canales de riego, y en herbazales densos. Come insectos y arañas que busca en la parte baja del carrizal.

Distribución y movimientos

Cría en el norte del Magreb en grandes humedales: localmente en el noroeste de Marruecos (entre otros Merja Zerga y el curso bajo del Lucus), en el noreste de Argelia (los lagos de El Kala) y en el norte de Túnez (Ichkeul). En el este la forma fusca cría en las marismas de Irak, en Siria y en pequeño número en el valle de Hula en Israel; se ha sospechado la cría en Kuwait. Como migrante está repartida por toda la región, escasa en Libia y Egipto, regular en Israel y el valle del Jordán, y migrante escasa en Kuwait, el este de Arabia Saudí, Baréin, Catar, los Emiratos Árabes Unidos y Omán. Inverna en el Sahel, de Senegal a Sudán y Etiopía. Fuera de la región cría desde Iberia y Europa central hasta Asia Central.

• Visitante estival (abr–sep aprox.)
• Visitante invernal (oct–mar aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

En el Magreb, en mayo al atardecer en el borde del carrizal de Merja Zerga o Ichkeul; en Israel en el valle de Hula, donde los migrantes también cantan en marzo y abril. Póngase frente al carrizal y espera el zumbido; un macho cantor suele posarse a media altura en un carrizo firme y se deja observar durante minutos.

Estado de conservación

No amenazada a escala mundial. En el norte de África y Oriente Medio es vulnerable a la desecación y quema de humedales, la siega del carrizo y el descenso del nivel del agua; las marismas mesopotámicas y los lagos del Magreb son los principales lugares de cría de la región.

Nombre científico

Locustella luscinioides | (Savi, 1824)

Savi describió la especie en 1824 como Sylvia Luscinioides; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Locustella lo estableció Kaup en 1829. Locustella es latín, diminutivo de locusta 'saltamontes'. luscinioides significa 'parecido al ruiseñor', de Luscinia, el ruiseñor, y el griego -oides 'semejante a'. El ejemplar de la descripción original procedía de Pisa.