Paloma arroyera | Leptotila verreauxi

Voz

Un arrullo grave, hueco y de largo alcance, como al soplar sobre el cuello de una botella: una breve nota previa seguida de una nota larga que crece y se apaga, u-juuuuu. Se repite a largos intervalos, también a mediodía. Al despegar, las alas producen un suave silbido.

Identificación

25–29 cm. Una paloma bastante robusta, con la cola de longitud media y redondeada. Las partes superiores son pardo grisáceas a pardo oliva uniformes, la corona grisácea, la frente y la garganta claras, casi blancas. El pecho es beige rosado claro, el vientre blanco; la nuca muestra un débil brillo violáceo. El ojo es amarillo pálido, rodeado de un anillo de piel desnuda, por lo general azul; las patas son rojas. La cola es oscura, con estrechas puntas blancas en las plumas externas, visibles sobre todo al despegar y al posarse. El ala inferior es rufa. Los sexos son iguales; los jóvenes tienen bordes claros en las plumas de las partes superiores.

Especies parecidas

La paloma cabeza gris Leptotila plumbeiceps tiene la corona y la nuca gris azulado, en marcado contraste con el dorso pardo, y vive en bosque húmedo. La paloma pecho gris Leptotila cassinii es más oscura, con el pecho gris y menos blanco en la cola, y vive en selva húmeda de tierras bajas de la vertiente caribeña. La paloma caribeña Leptotila jamaicensis tiene la cara más blanca y un brillo rosado violáceo en el cuello y el manto, y solo vive en la costa de la península de Yucatán y en islas cercanas. La paloma perdiz rojiza Geotrygon montana es pardo rojiza, con una franja clara bajo el ojo y sin esquinas blancas en la cola. La paloma huilota Zenaida macroura es más esbelta, con la cola larga y puntiaguda y manchas negras en el ala.

Hábitat

Bosque seco y semihúmedo, matorral espinoso, bosque de galería, vegetación secundaria y bordes de bosque, matorrales densos, plantaciones y jardines con cobertura densa; falta en el interior de la selva cerrada. Desde el nivel del mar hasta unos 2500 m, sobre todo por debajo de 1500 m. Busca, sola o en parejas, semillas, frutos caídos y pequeños invertebrados caminando por el suelo. El nido es una plataforma de ramitas en un arbusto o un árbol bajo.

Distribución y movimientos

En México por la vertiente del Pacífico desde el sur de Sonora y por la costa del Golfo desde Nuevo León y Tamaulipas hacia el sur, incluida toda la península de Yucatán y las Islas Marías (L. v. capitalis). Además en todo Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Fuera de la región de la guía desde el sur de Texas hasta muy dentro de Sudamérica, por el sur hasta Argentina, y en Aruba, Curazao, Bonaire, Trinidad y Tobago.

• Todo el año
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

Temprano por la mañana las aves caminan por caminos de tierra tranquilos y senderos junto a matorrales, donde levantan el vuelo al acercarse y muestran las esquinas blancas de la cola. En los comederos de los albergues, por ejemplo en Costa Rica y en la península de Yucatán, suelen ser mansas. El arrullo hueco suele delatar a la especie antes de que se la vea.

Estado de conservación

No amenazada. Común y extendida en toda la región de la guía. La especie se beneficia de los bordes de bosque y la vegetación secundaria y tolera bien el paisaje transformado por el ser humano.

Nombre científico

Leptotila verreauxi | Bonaparte, 1855

Bonaparte describió la especie en 1855 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Leptotila lo estableció Swainson en 1837. Leptotila es griego, de leptos 'delgado' y ptilon 'pluma', por la primaria externa bruscamente estrechada. verreauxi honra al naturalista y comerciante de historia natural francés Jules Verreaux (1807–1873). El ejemplar de la descripción original procedía de Colombia.