Todas las especies › Vencejos › Colibríes › Colibrí esmeralda jardinero

Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Resto de aves modernas Neoaves › Aves de los elementos Elementaves › Chotacabras y vencejos Strisores

Colibrí esmeralda jardinero | Chlorostilbon assimilis

Tuinsmaragdkolibrie | Garden Emerald

El colibrí esmeralda jardinero es la pequeña esmeralda de Costa Rica y Panamá. Vive en paisajes abiertos transformados por el ser humano y en jardines, matorrales y bordes de bosque suele ser el colibrí pequeño más común. El macho es casi totalmente verde brillante.

Colibrí esmeralda jardinero (Chlorostilbon assimilis)
Foto: Joseph C Boone — CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un chit o chik seco y corto, y en las persecuciones un gorjeo seco de carraca.

Escucha: Reclamo en vueloXC1055900

Grabación: Scott Olmstead — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

7–8 cm, con el pico corto, recto y negro. El macho es verde brillante, con la cola negro azulada y ligeramente ahorquillada. La hembra tiene las partes superiores verdes, una línea blanca detrás del ojo, una mancha auricular oscura, las partes inferiores gris claro y la cola oscura con las puntas de las plumas externas blancas.

Especies parecidas

La esmeralda de Canivet Cynanthus canivetii, presente en el noroeste de Costa Rica, es algo más grande, tiene la base del pico roja y la cola más ahorquillada. La esmeralda coliblanca Microchera chionura tiene el vientre blanco y, en el macho, las plumas externas de la cola blancas. La hembra del colibrí garganta rubí Archilochus colubris no tiene mancha auricular oscura y tiene el pico más largo.

Hábitat

Terrenos abiertos y semiabiertos: matorrales, bordes de bosque, bosque seco, sabana, potreros arbolados, plantaciones y jardines, desde el nivel del mar hasta unos 1200 m, localmente más alto. Se alimenta a poca altura en flores de arbustos y hierbas.

Distribución y movimientos

Casi restringido a la región de la guía. En Costa Rica en la vertiente del Pacífico al sur de Guanacaste y en el Valle Central; en Panamá sobre todo en las tierras bajas del Pacífico desde Chiriquí hasta Panamá y Darién, también en la zona del Canal, localmente en la vertiente caribeña y en el archipiélago de las Perlas. Fuera de ella, como mucho en el extremo noroeste de Colombia.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En jardines y parques de la ciudad de Panamá, como el Parque Natural Metropolitano, y en la zona del Canal; en Costa Rica a lo largo de la costa del Pacífico alrededor de Carara y en jardines del Valle Central. A menudo en arbustos bajos en flor y setos.

Estado de conservación

No amenazado. Común y en aumento donde el bosque da paso a terrenos abiertos con arbustos.

Nombre científico

Chlorostilbon assimilis | Lawrence, 1861

Lawrence describió la especie en 1861 y la situó ya entonces en el género en el que sigue. El género Chlorostilbon lo estableció Gould en 1853. Chlorostilbon es griego, de khlōros 'verde' y stilbōn 'brillante', por el plumaje verde reluciente. assimilis es latín para 'semejante', porque la especie se parece mucho a otras esmeraldas afines. El ejemplar de la descripción original procedía de Istmo de Panamá (a lo largo del ferrocarril de Panamá).