Todas las especies › Gallináceas › Codornices americanas › Codorniz bolonchaco

Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Anseriformes y galliformes Galloanserae

Codorniz bolonchaco | Odontophorus guttatus

Gevlekte tandkwartel | Spotted Wood Quail

La codorniz bolonchaco es el corcovado más extendido de la región de la guía, del sur de México al oeste de Panamá. Vive en el suelo del bosque húmedo, en el norte también en tierras bajas, y en Costa Rica y Panamá sobre todo en el bosque de montaña. La especie no vive fuera de la región de la guía.

Codorniz bolonchaco (Odontophorus guttatus)
Foto: lwolfartist — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un dúo o coro fuerte, rítmico y rodado, una rápida repetición de frases silbadas, sobre todo al amanecer y al anochecer. En alarma, un suave cloqueo.

Escucha: CantoXC843596

Grabación: Manuel Grosselet — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

24–27 cm; un corcovado rechoncho, de cola corta y cresta tupida y llena, anaranjada en el centro en el macho y pardo oscura en la hembra. La garganta es negra con finas listas blancas. Las partes inferiores son pardas a pardo rojizas o pardo oliváceas, con llamativas manchas blancas en forma de gota, bordeadas de negro, en el pecho y el vientre. Las partes superiores son pardas, finamente vermiculadas de negro, con pequeñas manchas claras en las cobertoras alares. El pico es negro y las patas grises.

Especies parecidas

El corcovado pechinegro Odontophorus leucolaemus del bosque de montaña de Costa Rica y Panamá es mucho más oscuro, con la garganta blanca, el pecho negro y sin manchas blancas. La codorniz silbadora Dactylortyx thoracicus de México y el norte de Centroamérica es menor, sin cresta marcada y sin manchas en forma de gota, con la garganta canela o gris. El corcovado común Odontophorus gujanensis de las tierras bajas de Costa Rica y Panamá es pardo oscuro uniforme, con piel rojo anaranjada alrededor del ojo.

Hábitat

El suelo del bosque perennifolio húmedo, el bosque nuboso y el pinar-encinar, con sotobosque denso y abundante hojarasca. En México, Belice y Guatemala también en la selva húmeda de tierras bajas y la selva mediana subperennifolia desde casi el nivel del mar; en Costa Rica y Panamá sobre todo de unos 1000 a 3000 m. Vive en grupos de cinco a diez aves que escarban juntas en la hojarasca en busca de semillas, frutos e invertebrados.

Distribución y movimientos

En México, en el sur de Veracruz, Oaxaca, Tabasco, Chiapas y el sur de la península de Yucatán (Campeche y Quintana Roo); además en Belice, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, y en el oeste de Panamá en Chiriquí, Bocas del Toro y Veraguas. La especie no vive fuera de la región de la guía.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En Costa Rica en Monteverde, en el valle del Savegre junto a San Gerardo de Dota y en las laderas del Barú en Chiriquí, donde a veces los grupos cruzan despacio los senderos. En Belice y Guatemala en los grandes bosques de tierras bajas, pero allí sobre todo se oye.

Estado de conservación

No amenazada. Bastante común en los grandes bosques; fuera de las áreas protegidas es sensible a la caza y la pérdida de bosque.

Nombre científico

Odontophorus guttatus | (Gould, 1838)

Gould describió la especie en 1838 como Ortyx guttata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Odontophorus lo estableció Vieillot en 1816. Odontophorus es griego, de odous, odontos 'diente' y -phoros 'portador': 'portador de dientes', por el borde aserrado de la mandíbula inferior. guttatus es latín para 'moteado', de gutta 'gota', por las motas blancas en forma de gota de las partes inferiores. El ejemplar de la descripción original procedía de golfo de Honduras.