Tarabilla siberiana | Saxicola maurus

Voz

El reclamo es un chak o tek-tek duro, a menudo combinado con un uit silbado. El canto es una frase corta y rasposa, algo más fina y rápida que la de la tarabilla europea; en la región se oye sobre todo en primavera.

Identificación

12–13 cm. Algo más pálida y contrastada que la tarabilla europea. El macho en primavera tiene la cabeza negra, una amplia mancha blanca en el cuello, el manto oscuro con bordes claros y una mancha anaranjada limitada a la parte alta del pecho; el resto de las partes inferiores es blanco limpio. El mejor rasgo es el obispillo grande, sin listas, blanco a anaranjado pálido. En variegatus y armenicus la base de la cola también es blanca, con un diseño caudal de collalba. En otoño e invierno ambos sexos son pardo arena pálidos, con ceja clara, ala inferior oscura (axilares negras) y obispillo uniforme anaranjado rosado pálido.

Especies parecidas

La tarabilla europea (Saxicola rubicola) es más oscura, con más naranja en el pecho y los flancos, una mancha blanca del obispillo menor y listada y axilares claras; hembras y aves de otoño son de un pardo cálido y menos pálidas. La tarabilla norteña (Saxicola rubetra) tiene una ceja clara muy marcada, el obispillo listado y manchas blancas en la base de la cola. Los machos con la base de la cola blanca pueden recordar a una collalba pequeña, pero se posan como una tarabilla en tallos y arbustos.

Hábitat

Terreno abierto con vegetación baja y posaderos: bordes de cultivos y regadíos, carrizales y tarajales junto al agua, pastizales ásperos y matorral en el borde del semidesierto. En invierno a menudo en el mismo hábitat que la tarabilla europea.

Distribución y movimientos

Migrante en Irak, Kuwait, el este de Arabia Saudí, Baréin, Catar, los Emiratos y Omán, y más escasa en Jordania, Israel, Siria y Egipto; en los Emiratos es un migrante poco común con al menos dos formas, menos numerosa que la tarabilla europea. Unas pocas invernan en Irak, en el Golfo y en Omán; en Israel y Jordania es un migrante escaso en marzo–abril y octubre–noviembre. La forma armenicus cría en las montañas del este de Turquía y el oeste de Irán y posiblemente en el Kurdistán iraquí. En el norte de África al oeste de Egipto es accidental. Fuera de la región cría desde el este de Turquía y el Cáucaso por Asia central y Siberia hasta Japón y el Himalaya, e inverna desde el nordeste de África y Arabia hasta el sudeste asiático.

• Todo el año
• Visitante estival (abr–sep aprox.)
• Visitante invernal (oct–mar aprox.)
• Paso (mar–abr, oct–nov)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

En primavera y otoño, busque entre las tarabillas de las zonas agrícolas de los Emiratos y Omán, como los campos de Al Ain o Sun Farms en Sohar, aves con un obispillo grande y pálido. Un ave en vuelo que muestre las axilares negras, o un macho con la base de la cola blanca, facilita la identificación.

Estado de conservación

No amenazada a escala mundial. Los límites entre las formas y el estatus de los migrantes en la región aún se conocen mal; muchas tarabillas invernantes no se identifican hasta especie en el campo.

Nombre científico

Saxicola maurus | (Pallas, 1773)

Pallas describió la especie en 1773 como Muscicapa maura; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Saxicola lo estableció Bechstein en 1802. Saxicola es latín, de saxum 'piedra, roca' y -cola 'habitante', de colere 'habitar': 'habitante de las rocas', por los terrenos pedregosos abiertos que frecuentan. maurus es latín para 'moro' o 'africano', y por extensión 'oscuro' o 'negro'. El ejemplar de la descripción original procedía de Karassum, en Siberia.