Todas las especies › Paseriformes › Golondrinas y aviones › Golondrina india

Golondrina india | Petrochelidon fluvicola

Indische klifzwaluw | Streak-Throated Swallow

La Golondrina india es una pequeña golondrina de cola corta del subcontinente indio que en invierno aparece cada vez más en el este de Arabia. En los Emiratos Árabes Unidos se conocen ya más de quince registros, a veces de pequeños grupos; en el resto de la región es un verdadero divagante.

Golondrina india (Petrochelidon fluvicola)
Foto: Afsarnayakkan — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un suave y seco trr o tret en vuelo; una colonia produce un murmullo continuo de chirridos. En Arabia suele estar callada.

Escucha: ReclamoXC964507

Grabación: David Darrell-Lambert — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

11–12 cm. Pequeña y rechoncha, con alas anchas y cola corta apenas escotada. El píleo es castaño apagado, el manto negro azulado con finas listas blancas, alas y cola negro parduzco y el obispillo pardo grisáceo apagado. Garganta y pecho blancos con finas listas oscuras, vientre blanco sucio. De lejos parece un pequeño avión pardo de cabeza oscura. Sexos iguales; los jóvenes son más apagados, con el píleo más pardo.

Especies parecidas

La golondrina colilarga (Hirundo smithii) también tiene el píleo rojizo, pero las partes inferiores blancas sin listas, las superiores azul brillante y rectrices filiformes. El avión pálido (Riparia diluta) y el avión zapador (Riparia riparia) carecen del píleo castaño y la garganta listada. El avión isabelino (Ptyonoprogne obsoleta) es mayor y pardo arena uniforme, con manchitas blancas en la cola abierta. La golondrina dáurica oriental (Cecropis daurica) es mucho mayor, con el obispillo rojizo y rectrices largas.

Hábitat

Cría en colonias de nidos de barro en forma de botella, muy apretados, bajo puentes, en edificios y en paredes rocosas, siempre cerca del agua. Caza a baja altura sobre agua, terrenos húmedos y campos. En Arabia en depuradoras, lagos del desierto y regadíos, a menudo entre otras golondrinas.

Dónde vive realmente el ave, según los hábitats del norte de África y Oriente Próximo.

Distribución y movimientos

En la región un invernante raro en el este de Arabia. En los Emiratos Árabes Unidos al menos dieciséis registros hasta 2021, entre otros en Al Marmoom, Al Maha Forest y las depuradoras de Ajmán y Mafraq, a veces grupitos de hasta cinco aves; además unos pocos registros en Omán y uno en Kuwait (Jahra, diciembre de 2013). Cría en Afganistán, Pakistán, el norte y centro de la India y Nepal, y en invierno se desplaza en parte hacia el sur dentro del subcontinente indio.

  • Visitante invernal (oct–mar aprox.)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

En invierno busque en depuradoras y lagos del desierto alrededor de Dubái y Abu Dabi, entre las golondrinas comunes, una golondrina pequeña, de cola corta, parduzca y de cabeza oscura; la garganta listada es el mejor rasgo en las fotos.

Estado de conservación

No amenazada a escala mundial. En la región un invernante raro sin reproducción conocida; el número creciente de registros en los Emiratos sugiere una expansión hacia el oeste o una mejor cobertura.

Nombre científico

Petrochelidon fluvicola | (Blyth, 1855)

Blyth describió la especie en 1855 como Hirundo fluvicola; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Petrochelidon lo estableció Cabanis en 1851. Petrochelidon viene del griego petros, 'roca', y khelidōn, 'golondrina', por la costumbre de estas golondrinas de construir sus nidos de barro contra paredes rocosas. fluvicola es latín, 'habitante de los ríos', de fluvius 'río' y -cola 'habitante'. El ejemplar de la descripción original procedía de ríos Sonar y Ken, en Bundelkhand (India).