Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Correlimos y agachadizas › Zarapito trinador
Zarapito trinador | Numenius phaeopus
Regenwulp | Eurasian Whimbrel
El zarapito trinador en sentido estricto es el zarapito de Europa, Asia y África. Desde que el zarapito trinador americano se trata como especie aparte, esta especie del Viejo Mundo es en el Caribe un divagante muy raro. Las aves que cruzan el Atlántico llegan a la región sobre todo por el este, y entre los zarapitos americanos solo destacan si se mira el obispillo.
Voz
Una serie rápida de silbidos claros, pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi, igual a la del zarapito trinador americano; la voz no ayuda a identificarlo.
Grabación: Paul Kelly — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto
Identificación
37–47 cm. Pardo grisáceo, con un pico largo que se curva hacia abajo en su parte exterior, dos franjas oscuras en el píleo con una línea central clara, ceja clara y lista ocular oscura. Cuello y pecho finamente estriados, vientre más claro. En vuelo muestra una cuña blanca en la parte baja del dorso y el obispillo, y el ala inferior y las axilares son en gran parte blancas con barras oscuras. De media algo más gris y contrastado que el zarapito trinador americano. Los sexos son iguales.
Especies parecidas
El zarapito trinador americano Numenius hudsonicus tiene la parte baja del dorso y el obispillo pardos uniformes y el ala inferior barrada de canela; posados, ambos apenas se diferencian. La aguja canela Limosa fedoa es de color canela, con el pico recto o algo curvado hacia arriba y bicolor.
Hábitat
Los mismos hábitats costeros que el zarapito trinador americano: costas rocosas, fangales, salinas y bordes de manglar. Los divagantes suelen unirse a grupos de zarapitos americanos y comen sobre todo cangrejos y otros crustáceos.
Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.
Distribución y movimientos
Los registros son escasos y proceden sobre todo del este de la región, donde los divagantes transatlánticos tocan tierra primero. Su presencia en la región no está bien resumida, en parte porque en las bases de datos los registros se suelen anotar bajo el zarapito trinador en sentido amplio. Fuera de la región cría en Islandia, el norte de Europa y el norte de Asia e inverna en las costas de África, el sur de Asia y Australasia.
Cómo y cuándo observar
Conviene revisar en vuelo los grupos de zarapitos en las Antillas Menores: un ave con la parte baja del dorso y el obispillo blancos merece documentarse. Una foto del ave alejándose en vuelo es la mejor prueba.
Estado de conservación
No amenazado a escala mundial. En el Caribe es un divagante muy raro sin presencia regular.
Nombre científico
Numenius phaeopus | (Linnaeus, 1758)
Linnaeus describió la especie en 1758 como Scolopax Phaeopus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Numenius lo estableció Brisson en 1760. Numenius es griego, de neos 'nuevo' y mēnē 'luna', por el pico que recuerda a una luna creciente; noumēnios es el nombre de un ave en Hesiquio. phaeopus es el nombre latino medieval de esta ave, del griego phaios 'gris oscuro' y pous 'pie'. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.