Camachuelo carminoso | Carpodacus erythrinus

Voz

El canto es distintivo: una frase silbada, clara y algo melancólica, de cuatro o cinco notas que suben y bajan, que en neerlandés suele transcribirse como wie ziet je? — ik zie je («¿quién te ve? — yo te veo»). Se repite sin descanso desde una rama despejada o un cable, de finales de mayo a julio. El reclamo es un u-it breve, ascendente y algo nasal, que suele oírse desde el interior de un matorral antes de que el ave se deje ver.

Identificación

Fringílido rechoncho, de cabeza grande, cola corta y pico llamativamente grueso y romo. La cara es plana y carece por completo de diseño — sin ceja, sin lista ocular, sin mancha auricular —, de modo que el ojo, grande y oscuro, resalta como una cuenta sobre un rostro vacío. El macho de tres o más años tiene la cabeza, el pecho y el obispillo de un carmín intenso sobre dorso pardo, con dos finas franjas alares claras. Las hembras, los jóvenes y los machos de segundo año son pardo grisáceos, con listado difuso en pecho y flancos y las mismas dos franjas alares, sin rastro de rojo.

Especies parecidas

Da por hecho que el ave que tienes delante es parda. El gorrión común se le parece en forma, pero muestra un diseño cefálico claro con ceja pálida y el dorso listado; el pardillo común enseña manchas alares y bordes caudales blancos y tiene el pico más fino; el lugano es verdoso con franja alar amarilla. El camachuelo carminoso es, de los cuatro, el de cara más lisa, ojo oscuro más grande y pico más grueso y romo, y esa combinación vale en todos los plumajes, también en el macho rojo.

Hábitat

Matorral húmedo y descuidado: saucedas y alisedas jóvenes junto a arroyos y ríos, prados abandonados con majuelos y saúcos, orlas de bosque, repoblaciones jóvenes y, en el norte de su área, parques grandes y jardines asilvestrados. Siempre arbustos con claros entre ellos, y casi siempre agua cerca.

Distribución y movimientos

Cría desde Escandinavia y el Báltico hacia el este por Europa oriental hasta Siberia, y más al sur en las montañas de Anatolia y el Cáucaso. Durante el siglo XX el límite occidental fue avanzando y hoy alcanza Europa central, el Báltico occidental y la costa sur del mar del Norte. En las islas Británicas aparecen machos cantores todos los años, sobre todo en las islas del norte y en la costa este a finales de primavera, y la cría solo se ha confirmado en contadas ocasiones. Toda la población inverna en la India y el sureste asiático, lo que explica que llegue tan tarde y se marche tan pronto.

• Reproducción (verano)
• Paso migratorio
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

Si viajas al Báltico, hazlo en la primera quincena de junio: a mediados de mayo aún no han llegado y en agosto ya se han ido. Recorre un matorral enmarañado de vaguada o de llanura fluvial y escucha; el cantor suele situarse en lo alto de un arbusto o en un cable, bien a la vista.

Estado de conservación

No amenazado a escala mundial (UICN: Preocupación Menor). La expansión hacia el oeste se ha frenado: en el borde recién ocupado, la costa sur del mar del Norte y el Báltico occidental incluidos, las cifras vuelven a caer desde el cambio de siglo, mientras que el núcleo de Europa oriental y más al este se mantiene amplio y estable. Dejar que los valles fluviales se embastezcan y respetar el matorral son aquí las únicas palancas disponibles.

Nombre científico

Carpodacus erythrinus | (Pallas, 1770)

Pallas describió la especie en 1770 como Loxia erythrina; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Carpodacus lo estableció Kaup en 1829. Carpodacus es griego, de karpos 'fruto' y dakos 'mordedor'. erythrinus procede del griego eruthros 'rojo', por el plumaje carmín del macho. El ejemplar de la descripción original procedía de los ríos Volga y Samara.