Todas las especies › Paseriformes › Tángaras › Cardenal copetirrojo
Cardenal copetirrojo | Paroaria coronata
Roodkuifkardinaal | Red-crested Cardinal
Un ave gris y blanca con la cabeza de un rojo encendido y una cresta puntiaguda y erguida, propia de Sudamérica e introducida en Hawái, donde hoy es de las aves de jardín más corrientes. Camina por el césped y por los parques de playa y se deja mirar de cerca. Quien en las islas vea una cresta roja cruzando el césped está viendo esta ave y no un cardenal del continente.
Voz
Un canto silbado, claro y pausado, de motivos breves separados por un silencio, cálido de timbre pero poco variado: chiu-chiu ... chu-güit. Cantan los dos miembros de la pareja y así mantienen el contacto mientras se alimentan separados sobre la hierba. El reclamo es un chip corto y duro, y ante el peligro un chiii nasal y alargado. Canta todo el año y sobre todo a primera hora de la mañana.
Grabación: Pedro Sanetti — CC0 · Cipolletti, General Roca Department, Río Negro Province, Argentina · xeno-canto
Identificación
Cabeza, garganta y cresta son de un rojo vivo, netamente separadas de las partes inferiores blancas y del dorso, las alas y la cola, de gris pizarra. El pico es cónico y bicolor: oscuro en la mandíbula superior, claro en la base de la inferior; las patas son grises. Macho y hembra son iguales. Los juveniles llevan un diseño distinto, con la cabeza y la cresta pardo ocre en lugar de rojas, y el rojo no aparece hasta pasados unos meses, lo que en Hawái suscita preguntas cada otoño. La cresta se levanta con la excitación y se aplasta en reposo, de modo que la forma de la cabeza cambia mucho.
Especies parecidas
La cardenilla piquigualda (Paroaria capitata), también introducida en Hawái, es la única confusión real: carece de cresta, tiene el pico enteramente amarillo y las patas amarillas, y su rojo baja más por la garganta. El cardenal norteño (Cardinalis cardinalis), asimismo suelto en las islas, es todo rojo en el macho y pardo oliváceo en la hembra, y lleva siempre un pico grueso anaranjado y un antifaz negro. En ambos casos deciden el color del pico y el límite entre el rojo y el blanco.
Hábitat
En Hawái, tierras bajas semiabiertas con césped y árboles dispersos: jardines, parques, parques de playa, campos de golf, recintos hoteleros, cunetas y bordes de cultivo. Apenas pasa de los cuatrocientos metros y no entra en el bosque nativo de montaña, de modo que no coincide con las aves forestales nativas de las islas en su propio terreno. En su área de origen ocupa matorral espinoso, sabana y linde de bosque abierto, a menudo cerca del agua. En todas partes busca el alimento en el suelo, entre la hierba corta y en los claros desnudos.
Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.
Distribución y movimientos
Su área propia está en Sudamérica: Bolivia, Paraguay, Uruguay, el norte de Argentina y el extremo sudeste del Brasil, fuera de este mapa. Lo que el mapa muestra es solo Hawái, donde entre 1928 y 1931 se soltaron aves en Oʻahu y Kauaʻi procedentes de lotes llegados vía San Francisco. Desde allí se ha extendido por todas las islas grandes: en Oʻahu creció de forma sostenida desde los años cuarenta hasta los noventa y luego se estabilizó, en Kauaʻi aumentó con fuerza sobre todo entre 1972 y 1992, y en Molokaʻi se extendió deprisa a partir de 1963. En la isla de Hawaii se encuentra sobre todo en la vertiente oriental; en la occidental vive además la cardenilla piquigualda.
- Todo el año
Dónde y cuándo buscarlo
Cualquier extensión de césped con árboles al lado en Oʻahu, Kauaʻi o Maui lo produce: un parque de playa, el jardín de un hotel, un aparcamiento con arbolado. No es huidizo y suele seguir andando a pocos metros, así que se puede mirar con calma la cresta y el pico bicolor para identificar bien a los juveniles. Mira sobre todo a primera hora, cuando canta y el rojo es más intenso con luz baja.
Conservación
De preocupación menor (LC). En Sudamérica la especie está ampliamente repartida, aunque en el pasado se capturaron muchos ejemplares para el comercio de aves de jaula. En Hawái la población está asentada y es estable o creciente, y allí no se gestiona ni se controla. Se ciñe a las tierras bajas habitadas y a la vegetación introducida; no aparece en el bosque nativo de montaña, donde están las aves amenazadas de las islas.
Nombre científico
Paroaria coronata | (Miller, 1776)
John Frederick Miller figuró el ave en 1776 en su obra de láminas Icones Animalium y la llamó Loxia coronata, entre los piquituertos; al pasar después a otro género, autor y año van entre paréntesis. El género Paroaria fue introducido en 1832 por Bonaparte y remite a tiéguacú paroára, en tupí el nombre de un pajarillo amarillo, rojo y gris. coronata es latín para 'coronada', por la cresta. Miller no dio localidad; Pinto fijó en 1944 la localidad típica en Rio Grande do Sul, en el sur del Brasil.