Todas las especies › Jacamares y bobos › Bucos › Buco barrado

Posición en el árbol Aves › Aves con paladar móvil Neognathae › Resto de aves modernas Neoaves › Aves terrestres Telluraves › Rapaces, búhos, martines pescadores y pícidos Afroaves › Pájaros ratón, carracas y pícidos Coraciimorphae › Trogones y aves de cavidad Cavitaves › Cálaos, martines pescadores y pícidos Picocoraciae › Martines pescadores, abejarucos y pícidos Picodynastornithes

Buco barrado | Nystalus radiatus

Gebandeerde baardkoekoek | Barred Puffbird

El buco barrado es un buco cabezón, pardo canela, con un fino barrado negro por todo el cuerpo. Dentro de la región de la guía solo vive en el centro y el este de Panamá. Como otros bucos, pasa largos ratos inmóvil en una percha de observación y se oye más que se ve.

Buco barrado (Nystalus radiatus)
Foto: Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

Un silbido fuerte y prolongado en dos partes, la primera nota ascendente y la segunda descendente, uiiiit-uiiiiiu, como un silbido de piropo. Se repite a intervalos durante largo tiempo, a menudo a mediodía.

Escucha: DúoXC842117

Grabación: José María Loaiza B. — CC BY-NC-SA 4.0 · recortada a los primeros 60 s, mono · xeno-canto

Identificación

20–22 cm. Partes superiores pardo rojizas a canela con un barrado negro fino y denso; una banda ocre clara en la nuca. Partes inferiores ocre más claro, también con barrado negro fino, y la garganta más clara. La cabeza es grande y el pico grueso, con la punta ganchuda, de color grisáceo a córneo. La cola es bastante corta y barrada. Sexos similares; la hembra es algo más parda.

Especies parecidas

El batará lineado Cymbilaimus lineatus es menor, negro con barras estrechas blancas u ocres, con el ojo rojo y, en el macho, un capuchón negro; se mueve más por el follaje denso. El batará barrado Thamnophilus doliatus tiene barrado negro y blanco y cresta. El buco barbón Malacoptila panamensis está listado en vez de barrado y tiene bigotes blancos.

Hábitat

Bordes de selva húmeda y semihúmeda de tierras bajas y de piedemonte, claros con árboles dispersos, bosque secundario alto y potreros arbolados, hasta unos 900 m. Se posa en una rama seca o en la copa de un árbol al borde de un claro y se lanza desde allí sobre insectos grandes, arañas y lagartijas. Anida en un agujero que la pareja excava en un talud de tierra o un termitero.

Dónde vive realmente el ave, según las unidades de vegetación de México y Centroamérica.

Distribución y movimientos

Dentro de la región de la guía solo en el centro y el este de Panamá, desde Coclé y el área del Canal (Colón y Panamá) hasta Darién. Fuera de la región de la guía en el oeste de Colombia y el oeste de Ecuador.

  • Todo el año
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,7° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

El fuerte silbido en dos partes se oye con regularidad en Cerro Azul y en Darién, Panamá. El ave suele estar alta e inmóvil en una rama seca en el borde del bosque.

Estado de conservación

No amenazado. Tolera los bordes de bosque y los terrenos semiabiertos con árboles.

Nombre científico

Nystalus radiatus | (Sclater, 1854)

Sclater describió la especie en 1854 como Bucco radiatus; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Nystalus lo estableció Cabanis & Heine en 1863. Nystalus viene del griego nustalos 'somnoliento', por la forma tranquila e inmóvil de posarse de estos bucos. radiatus es latín para 'radiado, barrado', por el fino barrado de todo el plumaje. El ejemplar de la descripción original procedía de valle del Magdalena, Colombia.