Pardela cenicienta atlántica | Calonectris borealis

Voz

Casi muda en el mar. En las colonias, de noche, llamadas fuertes y roncas, como lamentos y cacareos.

Identificación

45–56 cm. Pardela grande y robusta, de alas largas y anchas, que lleva algo arqueadas y echadas hacia atrás. Vuelo tranquilo, con aleteos lentos y flexibles y largos planeos en amplios arcos. Partes superiores pardo grisáceas con bordes más claros; cabeza y lados del cuello pardo grisáceos, que pasan sin límite neto al blanco de la garganta, sin capirote. Partes inferiores blancas. Ala inferior blanca con un borde oscuro estrecho; las primarias son en gran parte oscuras por debajo, con lenguas blancas cortas como mucho. Pico fuerte y amarillo, con una banda oscura antes de la punta. Algunas aves muestran una banda clara estrecha sobre las supracaudales. Los sexos son iguales; los machos tienen de media el pico más grueso.

Especies parecidas

La pardela cenicienta mediterránea Calonectris diomedea es de media menor y más esbelta, de pico más fino; por debajo, el blanco penetra como lenguas largas en las primarias hasta la más externa. Sin una buena foto del ala inferior muchas aves quedan sin identificar. La pardela capirotada Ardenna gravis tiene un capirote oscuro bien delimitado, un collar blanco, una herradura blanca sobre la cola, una mancha ventral oscura, el pico oscuro y un vuelo más rígido, de aleteos más rápidos.

Hábitat

Mar abierto, a menudo sobre el borde de la plataforma continental y sobre aguas profundas. Come peces, calamares y crustáceos, con frecuencia donde delfines o peces depredadores empujan los cardúmenes a la superficie, y también sigue a pesqueros. Cría en madrigueras y grietas de roca en islas y acantilados.

Distribución y movimientos

Visitante rara en el mar, casi solo lejos de la costa. Los registros documentados son escasos y dispersos, entre otros en aguas de las Bahamas y las Antillas Menores. El primer registro documentado de Dominica fue un ave en diciembre de 2002. El mapa de distribución muestra presencia sobre todo en el verano boreal; se trata de aves no reproductoras. Los registros antiguos a menudo no la separaban de la pardela cenicienta mediterránea. Fuera de la región cría en las Azores, Madeira, las islas Salvajes, las Canarias y las Berlengas. Tras la cría la mayoría de las aves se desplaza al Atlántico Sur; en el verano boreal es regular frente a la costa este de Estados Unidos.

• Visitante estival (oct–mar aprox.)
• oscuro = área principal, claro = presencia escasa

Cómo y cuándo observar

Solo hay posibilidades en salidas pelágicas u observaciones de aves marinas desde cabos salientes, sobre todo a finales de primavera y en verano. Hacen falta fotos del ala inferior extendida para descartar la pardela cenicienta mediterránea.

Estado de conservación

No amenazada. En las islas de cría influyen las ratas y los gatos introducidos, y los volantones se desorientan por la luz artificial. En el mar mueren aves por captura accidental en palangres. Sin presencia regular en el Caribe.

Nombre científico

Calonectris borealis | (Cory, 1881) (GBIF: Calonectris diomedea)

Cory describió la especie en 1881 como Puffinus borealis; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Calonectris lo estableció Mathews & Iredale en 1915. Calonectris une el griego antiguo kalos 'bueno, noble' al nombre genérico Nectris, que el naturalista alemán Heinrich Kuhl empleó para las pardelas en 1820. borealis es latín y significa 'septentrional'. El ejemplar de la descripción original procedía de frente a Chatham, en Massachusetts.