Todas las especies › Anseriformes › Patos y gansos › Cerceta carretona
Cerceta carretona | Spatula querquedula
Zomertaling | Garganey
La cerceta carretona es un pato de superficie pequeño de Europa y Asia que no es nativo del Caribe y solo se ha registrado como divagante, sobre todo en las islas orientales. Como los divagantes suelen llevar un plumaje parecido al de la hembra, a menudo pasa inadvertida entre las cercetas aliazules.
Voz
El macho emite un knerrr seco y crepitante, como una uña pasada por un peine; la hembra un graznido corto y ronco. Por lo general silenciosa fuera de la época de cría.
Grabación: Stanislas Wroza — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto
Identificación
37–41 cm, una cerceta pequeña de cabeza más bien plana y pico recto y oscuro. El macho en plumaje nupcial tiene la cabeza parda con una ancha ceja blanca que se curva hasta la nuca, el pecho pardo, los flancos gris claro y largas escapulares listadas de negro y blanco. La hembra tiene la cabeza muy marcada: ceja clara, línea ocular oscura, una mancha clara en la base del pico, una franja oscura en la mejilla y la garganta blanca. En vuelo el macho muestra el ala anterior gris azulada clara y la hembra gris parda, ambos con un espejuelo verde a pardusco entre dos franjas blancas. Los machos en eclipse se parecen a las hembras pero conservan el ala anterior clara.
Especies parecidas
La hembra de la cerceta aliazul Spatula discors tiene la cabeza menos contrastada, sin franja oscura en la mejilla y con un anillo ocular claro interrumpido, las patas amarillentas y el ala anterior de un azul más vivo con una sola franja blanca. La cerceta común Anas crecca es menor, con la cabeza más uniforme, una línea blanca en el lado de la cola y sin ala anterior clara. La hembra de la cerceta colorada Spatula cyanoptera es de un pardo más cálido, con la cara lisa y el pico más largo.
Hábitat
Ciénagas de agua dulce someras con juncos y carrizo, pastizales inundados, charcas y arrozales. Se alimenta filtrando y nadando en la superficie, de semillas, plantas acuáticas e invertebrados pequeños.
Dónde vive realmente el ave, según los tipos de vegetación del Caribe.
Distribución y movimientos
Divagante. Hay registros en Puerto Rico, Guadalupe, Martinica y Barbados. Cría en una ancha franja desde Europa occidental hasta Asia oriental; inverna en el África subsahariana y en el sur y sureste de Asia. También es divagante en Norteamérica.
Cómo y cuándo observar
Cualquier bando de cercetas aliazules en las islas orientales puede esconder una. En aves de tipo hembra conviene fijarse en la franja oscura de la mejilla, la garganta blanca y, en vuelo, el color del ala anterior y las dos franjas blancas que bordean el espejuelo.
Estado de conservación
Preocupación menor. En el Caribe es un divagante, sin población establecida.
Nombre científico
Spatula querquedula | (Linnaeus, 1758)
Linnaeus describió la especie en 1758 como Anas Querquedula; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Spatula lo estableció Boie en 1822. Spatula es latín para 'cuchara' o 'espátula', por el pico ancho y en forma de cuchara del pato cuchara. querquedula es en latín el nombre de un pato pequeño o cerceta, y se cree que imita el reclamo traqueteante del ave. El ejemplar de la descripción original procedía de Suecia.