Todas las especies › Pelícanos, garzas e ibis › Garzas y avetoros › Avetoro neotropical

Avetoro neotropical | Botaurus pinnatus

Zuid-Amerikaanse roerdomp | Pinnated Bittern

El avetoro neotropical es la contrapartida tropical del avetoro lentiginoso: una garza grande, pardo arena, de ciénagas con pastos altos y carrizos. En la región es residente en Trinidad, donde se muestra activo sobre todo al anochecer y de noche.

Avetoro neotropical (Botaurus pinnatus)
Foto: Cláudio D. Timm on Flickr — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Voz

En la época de cría, sobre todo al anochecer y de noche, un pump o unk grave y retumbante, repetido a intervalos. Al ser espantado da un rauk ronco.

Escucha: CantoXC1156571

Grabación: Paul Lenrumé — CC BY-NC-SA 4.0 · convertida a mono · xeno-canto

Identificación

64–76 cm, robusto y de cuello grueso, con un pico amarillento bastante largo con el culmen oscuro y la piel desnuda alrededor del ojo amarillo verdosa. El plumaje es pardo arena claro. El píleo es pardo oscuro, el cuello finamente barrado de negro y ante, el dorso y las coberteras estriados de negro y ante, y las partes inferiores crema con estrías pardas. En vuelo, las rémiges gris pizarra oscuro destacan frente a las coberteras claras. Los machos pesan por término medio más que las hembras; el plumaje de ambos sexos es igual. Los jóvenes tienen el dibujo algo menos nítido.

Especies parecidas

El joven de garza tigre colorada Tigrisoma lineatum tiene un barrado negro grueso en todo el cuerpo, también en el dorso y las alas, y el vientre blanco. El avetoro lentiginoso Botaurus lentiginosus tiene el cuello estriado y no barrado, con una lista negra, y no aparece con regularidad en Trinidad. Los jóvenes del martinete común Nycticorax nycticorax son menores, estriados y con manchas blancas en las alas.

Hábitat

Ciénagas de agua dulce con pastos altos, juncos, eneas y jacintos de agua, pastizales y potreros inundados, y arrozales. Permanece inmóvil largo rato en la vegetación y atrapa peces, ranas, serpientes, insectos y pequeños mamíferos. Cría en la estación lluviosa; el nido es una plataforma de material vegetal en vegetación densa, justo encima del agua.

Distribución y movimientos

En la región solo como residente en Trinidad, en las ciénagas de agua dulce y arrozales de tierras bajas; falta en Tobago. Hay un único registro de Aruba. Fuera de la región en dos poblaciones separadas: desde el sureste de México hasta Costa Rica, y desde Colombia y Venezuela por las Guayanas y Brasil hasta Paraguay y el norte de Argentina.

  • Todo el año
  • Visitante estival (oct–mar aprox.)
  • Visitante invernal (abr–sep aprox.)
  • Paso (mar–abr, oct–nov)
  • oscuro = área principal, claro = presencia escasa
Mapa de densidad a partir de los registros de GBIF (2006-10-01 – 2026-09-30), contados por celda de 0,18° y por mes y divididos por todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que el número de observadores no distorsiona la imagen. La intensidad del color sigue esa proporción y se desvanece de forma gradual: el mapa no sigue las fronteras. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Cómo y cuándo observar

Grandes ciénagas de agua dulce y arrozales de Trinidad, temprano por la mañana o a última hora de la tarde. Casi siempre se descubre cuando levanta el vuelo a poca altura, mostrando las rémiges oscuras, o cuando se queda al borde de la vegetación al anochecer; fuera de la época de cría está callado.

Estado de conservación

No amenazado. La especie tiene una gran área de distribución, pero su número se conoce mal. En Trinidad depende de ciénagas de agua dulce y arrozales, que disminuyen por el drenaje, los incendios y los cambios en la agricultura.

Nombre científico

Botaurus pinnatus | (Wagler, 1829)

Wagler describió la especie en 1829 como Ardea pinnata; al haber pasado después a otro género, el autor y el año van entre paréntesis. El género Botaurus lo estableció Stephens en 1819. Botaurus es latín medieval para 'avetoro'; la palabra une el latín bos 'buey' con taurus 'toro', por su reclamo mugidor (compárese butire 'bramar'). pinnatus es latín para 'emplumado, adornado con plumas'; no se ha establecido a qué se refería Wagler exactamente. El ejemplar de la descripción original procedía de estado de Bahía, Brasil.