Todas las especies › Limícolas, gaviotas y charranes › Págalos › Págalo polar

Págalo polar | Stercorarius maccormicki

Zuidpooljager | South Polar Skua

El págalo polar cría en la costa de la Antártida y alcanza las aguas norteamericanas durante el verano boreal, en uno de los viajes de ida y vuelta más largos que hace un ave marina. Es un págalo pesado, de cola corta y con marcadas manchas blancas en las alas, que se ve con regularidad muy lejos de la costa en ambos océanos. Aquí no cría.

Págalo polar (Stercorarius maccormicki)
Foto: Paride Legovini — CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voz

En aguas norteamericanas casi siempre calla. En la colonia antártica emite un sonido traqueteante y cascabeleante, a menudo con las alas levantadas al saludar a su pareja. Quien lo ve en el mar lo ve mudo: el ruido lo ponen las pardelas y las gaviotas a las que persigue.

Escucha: ReclamoXC953125

Grabación: steve — CC BY-SA 4.0 · Cuverville Island, Antarctica · xeno-canto

Identificación

Págalo pesado y de pecho ancho, con alas anchas, cola corta y pico negro y macizo. El plumaje se presenta en tres tonos: las aves claras tienen la cabeza, el cuello y las partes inferiores blanquecinos, en fuerte contraste con las alas oscuras; las intermedias son de color pajizo, y las oscuras de un pardo grisáceo frío. En los tres casos el cuerpo es uniforme, sin el listado claro del págalo grande, y la nuca más pálida contrasta con el dorso más oscuro. En la base de las primarias cada ala lleva una gran mancha blanca, igual de intensa por arriba y por abajo. Macho y hembra son iguales; los juveniles son de un gris más frío y tienen la base del pico gris azulada.

Especies parecidas

El págalo grande (Stercorarius skua) es el más parecido: es de un pardo más cálido, listado y moteado por todas partes, sin la nuca clara, y en aguas norteamericanas aparece en el semestre de invierno. El págalo pomarino (Stercorarius pomarinus) es más esbelto, en plumaje adulto tiene el vientre blanco con banda pectoral oscura y la mancha alar más estrecha, y vuela con más ligereza. Los pomarinos oscuros son los más parecidos a distancia; fíjate entonces en el pecho abarrilado y en la base alar ancha y corta del págalo polar. La fecha ayuda casi siempre: entre mayo y octubre un págalo grande frente a la costa americana es improbable y un págalo polar la respuesta habitual.

Hábitat

Fuera de la cría vive por completo en mar abierto, tanto sobre aguas frías como cálidas, y en el camino atraviesa los trópicos. En Norteamérica se mantiene muy lejos de la costa, por lo general sobre el borde de la plataforma o aún más afuera; desde la playa casi nunca se ve. Cría en terreno libre de hielo del litoral antártico, muchas veces junto a colonias de pingüinos. No utiliza puertos ni aguas continentales.

Donde el ave se encuentra con más frecuencia, según la USNVC — la clasificación de vegetación de Estados Unidos y Canadá — y CMECS para el mar y la costa.

Distribución y movimientos

Cría a lo largo de la costa antártica, sobre todo en torno al mar de Ross, y en las islas Shetland del Sur y Orcadas del Sur. Tras la reproducción asciende hasta bien entrado el hemisferio norte: en el Pacífico hasta las aguas de Japón y la costa occidental de Norteamérica, y en el Atlántico hasta la corriente del Golfo frente a la costa este. En el Pacífico es más numeroso frente al sur de California a finales de primavera y frente al norte de California, Oregón y Washington a principios de otoño; en el Atlántico, sobre todo frente a Nueva Inglaterra a comienzos del verano. El detalle de esos viajes solo se conoce en parte, porque estas aves casi nunca se observan desde tierra.

  • Reproductor (verano)
  • Paso
  • oscuro = área principal, claro = disperso
El mapa es un campo de densidad, no un límite de área dibujado: se construye a partir de los propios registros y por eso no sigue fronteras estatales ni nacionales. Tanto el color estacional como su intensidad salen, celda a celda, de los registros de GBIF (2006–2026), contados por celda de 0,7° y divididos entre todos los registros de aves de esa misma celda, de modo que no cuente cuántos observadores hay. Cada celda se cuenta por separado en junio–julio, diciembre–enero y los meses de paso, y recibe el color de la estación que allí gana; una celda solo se llama estival o invernal cuando la otra estación está casi vacía. Contornos: Natural Earth (dominio público).

Dónde y cuándo buscarlo

La mejor ocasión es una salida pelágica bien alejada de la costa: frente a Monterey y Bodega Bay en agosto y septiembre, frente al sur de California en mayo, y desde Cape Cod o Hatteras en junio y julio. Busca el punto donde las pardelas se dispersan de golpe o se agolpan sobre un mismo lugar. Ante una fotografía la pregunta es siempre la misma: ¿listado y pardo cálido, o uniforme y con la nuca clara?

Conservación

La especie figura como de preocupación menor (LC). Sus zonas de cría quedan lejos de cualquier asentamiento humano y el número de parejas reproductoras nunca se ha contado bien en el conjunto del área. Lo que ocurra en la Antártida con las colonias de pingüinos y petreles de las que allí vive decide su suerte más que nada de lo que suceda en alta mar.

Nombre científico

Stercorarius maccormicki | Saunders, 1893

Saunders describió la especie en 1893 como Stercorarius maccormicki; autor y año van sin paréntesis, porque sigue en el género en que fue descrita. Stercorarius es latín y significa 'del estiércol', por la antigua creencia de que los págalos comían los excrementos de las aves marinas a las que persiguen. maccormicki honra a Robert McCormick, cirujano de a bordo y naturalista en el viaje antártico de James Clark Ross con el Erebus y el Terror. La localidad típica es la isla Possession, en Tierra Victoria, a 71° 14' de latitud sur.